La canción +57, que reúne a grandes exponentes del género urbano colombiano como Karol G, J Balvin, Feid, Maluma, Ryan Castro, Blessd, Dfzm y Ovy On The Drums, ha generado controversia debido a una línea de la letra que muchos usuarios en redes sociales consideraron inapropiada.
El verso original, “Mamacita desde los fourteen (14)”, fue señalado por aludir a la sexualización de menores, lo cual llevó a que los artistas hicieran una modificación en la letra, reemplazando fourteen (14) por eighteen (18). Esta versión editada ya está disponible en Spotify, y se espera que pronto se actualice en otras plataformas de audio y video.
Sin embargo, al estar disponible únicamente en Spotify, varios internautas han cuestionado la autenticidad del cambio; algunos creen que podría haber sido hecho con inteligencia artificial, mientras otros indican que no logran encontrar la nueva versión en la plataforma.
Reflexión de Karol G por la polémica de su canción +57
La artista antioqueña defendió que las frases de la canción no fueron dichas con la intención que se les ha atribuido, asegurando que se han sacado de contexto. “Ninguna de las cosas dichas en la canción tienen la dirección que le han dado, ni se dijo desde esa perspectiva, pero escucho, me hago responsable y me doy cuenta de que todavía tengo mucho por aprender”, expresó en su mensaje.
Karol G destacó que la intención de la canción era celebrar la unión de los artistas y poner a bailar a su público, y no fue concebida para transmitir un mensaje negativo. En este sentido, la cantante reiteró que la letra fue malinterpretada y pidió disculpas a quienes se sintieron ofendidos: “Me disculpo de corazón”, escribió.
Más historias
Tornado en Brasil: el número de heridos en el estado de Paraná aumentó a más de 400 personas
Kim Kardashian habla sobre su “síndrome de Estocolmo” y los efectos del estrés tras su separación de Kanye West
Johnny Depp regresará a Hollywood como Ebenezer Scrooge en la próxima adaptación de ‘Un cuento de Navidad’